We interpreted that to mean bug fixes and the like.
The subclasses in question are a fanciful bunch.
Fire upthe Steam announcement postfor the full list.

The sweetener is full cross-play functionality with full cross-platform progression.
No longer will that Xbox player you know have to play Baldur’s Gate 3 solo.
You’ll be able to register your interest beforehand.