Linux-based operating systems like theSteam Decks SteamOS.
Other Linux and Steam Deck users have reported it among the affected games, however.
(Possibly related: BioShock 2 Remastered is the only one of the three with aSteam Deck Verifiedrating.
Its just not got the best performance in-game.)
Not really worth bricking Steam Deck compatibility, eh?
Luckily, GamingOnLinux also found some workarounds, which Ive tried as well with success.

The launch options field is at the top of the General tab, which should appear first by default.
One can but hope that this time, its 2K themselves who clean up their own mess.