To put that another way, Arrowhead once envisaged a system in which individualHelldiverswouldhallucinate other licenses.
But also, it’s fun.
Find the relevant extract from Jorjani’s answer below.

I would focus on the spirit of the statements rather than the specific wording.
We’ve discussed a cosmetic system in the past where only what the gamer sees changes.
However, this was rejected because it could cause confusion during the game.
The terrain or object that one person is talking about may appear different to another person.
As long as it does not interfere with the gamers' gaming experience.
You could portray it as an injection of experimental combat amphetamines.
You call in the dropship and she runs away screaming about the disembodied head of Glenn Close.
They also cheerfully refused to talk about theIlluminate, those wily devils.